{"id":100654,"date":"2025-05-21T12:03:40","date_gmt":"2025-05-21T10:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/?page_id=100654"},"modified":"2025-06-16T09:21:23","modified_gmt":"2025-06-16T07:21:23","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div style=\"font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.8; font-size: 16px; color: #333; padding: 20px; max-width: 900px; margin: auto;\">\n<p><strong>Bio-Proces sp. z o.o.<\/strong><br \/>\nN\u00b0 TVA intracommunautaire : 8371872129<br \/>\nRegistre National Judiciaire (KRS) : 0000931385<br \/>\nREGON : 520390292<br \/>\nSite web : <a href=\"https:\/\/bio-proces.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/bio-proces.pl<\/a><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est <strong>Bio-Proces sp. z o.o.<\/strong> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab Responsable \u00bb).<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es :<br \/>\nEmail : [ins\u00e9rer l&#8217;adresse email]<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : [ins\u00e9rer le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone]<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">2. Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>fourniture de services et ex\u00e9cution des contrats,<\/li>\n<li>prise de contact via le formulaire, par e-mail ou t\u00e9l\u00e9phone,<\/li>\n<li>respect des obligations l\u00e9gales (ex. facturation, comptabilit\u00e9),<\/li>\n<li>\u00e0 des fins de marketing \u2013 uniquement avec votre consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">3. Base juridique du traitement<\/h2>\n<p>Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6 du RGPD :<\/p>\n<ul>\n<li>(a) sur la base de votre consentement,<\/li>\n<li>(b) lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles,<\/li>\n<li>(c) pour respecter une obligation l\u00e9gale,<\/li>\n<li>(f) dans le cadre de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (ex. communication, d\u00e9fense juridique).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">4. Destinataires des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises aux cat\u00e9gories de destinataires suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement et de services informatiques,<\/li>\n<li>prestataires de services comptables,<\/li>\n<li>services postaux et de messagerie,<\/li>\n<li>plateformes d\u2019analyse et de marketing (ex. Google, Facebook) \u2013 uniquement avec votre consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">5. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 du traitement,<\/li>\n<li>durant les d\u00e9lais impos\u00e9s par la loi (ex. documents comptables \u2013 5 ans),<\/li>\n<li>jusqu\u2019\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement (si applicable).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">6. Vos droits<\/h2>\n<p>Vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es,<\/li>\n<li>rectification ou suppression de vos donn\u00e9es,<\/li>\n<li>limitation du traitement,<\/li>\n<li>portabilit\u00e9 des donn\u00e9es,<\/li>\n<li>opposition au traitement,<\/li>\n<li>retrait du consentement \u00e0 tout moment.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter. Si vous estimez que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es de mani\u00e8re ill\u00e9gale, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es personnelles (PUODO \u2013 Pr\u00e9sident de l\u2019Office pour la protection des donn\u00e9es personnelles en Pologne).<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">7. Cookies<\/h2>\n<p>Notre site peut utiliser des cookies \u00e0 des fins analytiques, statistiques et marketing. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter notre <a href=\"#\">Politique de cookies<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">8. Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Toute modification sera publi\u00e9e sur cette page.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bio-Proces sp. z o.o. N\u00b0 TVA intracommunautaire : 8371872129 Registre National Judiciaire (KRS) : 0000931385 REGON : 520390292 Site web : https:\/\/bio-proces.pl 1. Responsable du traitement des donn\u00e9es Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est Bio-Proces sp. z o.o. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab Responsable \u00bb). Coordonn\u00e9es : Email : [ins\u00e9rer l&#8217;adresse email] T\u00e9l\u00e9phone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<div style=\"font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.8; font-size: 16px; color: #333; padding: 20px; max-width: 900px; margin: auto;\">\r\n\r\n<strong>Bio-Proces sp. z o.o.<\/strong>\r\nNIP (Tax ID): 8371872129\r\nKRS (National Court Register): 0000931385\r\nREGON: 520390292\r\nWebsite: <a href=\"https:\/\/bio-proces.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/bio-proces.pl<\/a>\r\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">1. Data Controller<\/h2>\r\nThe controller of your personal data is <strong>Bio-Proces sp. z o.o.<\/strong> (hereinafter referred to as the \"Controller\").\r\n\r\nContact details:\r\nEmail: [insert email address]\r\nPhone: [insert phone number]\r\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">2. Purposes of Data Processing<\/h2>\r\nWe process your personal data for the following purposes:\r\n<ul>\r\n \t<li>to provide services and fulfill contracts,<\/li>\r\n \t<li>to contact you through the contact form, email, or phone,<\/li>\r\n \t<li>to comply with legal obligations (e.g., invoicing, accounting),<\/li>\r\n \t<li>for marketing purposes \u2013 only with your consent.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">3. Legal Basis for Processing<\/h2>\r\nYour data is processed in accordance with Article 6 of the GDPR:\r\n<ul>\r\n \t<li>(a) based on your consent,<\/li>\r\n \t<li>(b) when necessary for the performance of a contract or prior to entering a contract,<\/li>\r\n \t<li>(c) when required to comply with a legal obligation,<\/li>\r\n \t<li>(f) when necessary for our legitimate interests (e.g., communication, legal defense).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">4. Data Recipients<\/h2>\r\nYour data may be shared with the following categories of recipients:\r\n<ul>\r\n \t<li>hosting and IT service providers,<\/li>\r\n \t<li>accounting service providers,<\/li>\r\n \t<li>postal and courier companies,<\/li>\r\n \t<li>analytics and marketing platforms (e.g., Google, Facebook) \u2013 only with your consent.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">5. Data Retention Period<\/h2>\r\nWe will retain your personal data:\r\n<ul>\r\n \t<li>as long as necessary to fulfill the purpose of processing,<\/li>\r\n \t<li>for periods required by law (e.g., accounting documents \u2013 5 years),<\/li>\r\n \t<li>until you withdraw your consent (if applicable).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">6. Your Rights<\/h2>\r\nYou have the right to:\r\n<ul>\r\n \t<li>access your data,<\/li>\r\n \t<li>rectify or delete your data,<\/li>\r\n \t<li>restrict processing,<\/li>\r\n \t<li>data portability,<\/li>\r\n \t<li>object to processing,<\/li>\r\n \t<li>withdraw consent at any time.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nTo exercise your rights, please contact us. If you believe your data is being processed unlawfully, you may lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (PUODO).\r\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">7. Cookies<\/h2>\r\nOur website may use cookies for analytical, statistical, and marketing purposes. Details can be found in our <a href=\"#\">Cookie Policy<\/a>.\r\n<h2 style=\"margin-top: 30px;\">8. Changes to the Privacy Policy<\/h2>\r\nWe reserve the right to amend this Privacy Policy. Any changes will be published on this page.\r\n\r\n<\/div>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-100654","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100654"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100791,"href":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100654\/revisions\/100791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bio-proces.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}